Doa Buka Puasa: Dzahabazh Zhoma’u Wabtallatil 'uruqu - Arab Latin Dan Artinya

Selain angan allahumma laka shumtu, salah satu angan nan banyak dibaca oleh umat muslim ketika hendak berbuka puasa adalah angan dzahabazh zhoma’u wabtallatil 'uruqu insyallahu ta'aala. Doa ini dianggap sebagai salah satu angan terkenal nan sering dibaca umat muslim ketika hendak berbuka puasa.

Doa Buka Puasa Dzahabazh Zhoma'u Wabtallatil 'Uruqu

Bagaimana redaksi komplit referensi angan Dzahabazh Zhoma'u Wabtallatil 'Uruqu? Disini kita bakal mempelajarinya secara rinci referensi angan dzahabaz zhoma'u wabtallatil uruqu dalam tulisan arab, latin dan artinya.

Bacaan angan buka puasa dzahabazh zhoma'u tulisan arab, latin dan artinya,

ذَهَبَ الظَّمَأُ، وَابْتَلَّتِ العُرُوْقُ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى

Dzahabaz dhama'u, wabtallatil 'uruuqu wa tsabatal ajru insyaallahu ta'ala

Artinya, "Lenyap sudah rasa haus dan dahaga, juga urat-urat tubuh telah menjadi basah, serta hadiah pahala ditetapkan jika Allah swt menghendaki".

Penjelasan Doa Dzahabazh Zhoma'u Wabtallatil 'Uruqu

Doa dzahabaz dhama'u, wabtallatil 'uruuqu wa tsabatal ajru insyaallahu ta'ala merupakan angan berbuka puasa nan berasal dari hadits. Yakni hadits nan tercantum dalam beberapa kitab hadits. Redaksi hadits selengkapnya,

Dari Ibnu Umar radhiallahu ‘anhuma, beliau mengatakan:

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، إِذَا أَفْطَرَ قَالَ: «ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ… »

Artinya: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, andaikan beliau berbuka, beliau membaca: "Dzahabaz dhama'u, Wabtalatil 'Uruuqu…" (HR. Abu Daud 2357, Ad-Daruquthni dalam sunannya 2279, Al-Bazzar dalam Al-Musnad 5395, dan Al-Baihaqi dalam As-Shugra 1390.)

Kapan Doa Dzahabazh Zhoma'u Wabtallatil 'Uruqu Dibaca?

Pada dasarnya, angan ini dibaca saat berbuka puasa. Yakni sebelum dan sesudah buka/ifthar.

Namun dilihat dari redaksi doanya, sangat mungkin angan ini dibaca sesudah berbuka. Yakni sesudah membatalkan puasa dengan makan alias minum kemudian membaca angan berbuka puasa.

Ketika masuk magrib tiba, disunnahkan bagi untuk menyegerakan berbuka. Ketika makanan sudah siap dimakan, kita hendaknya kita baca angan sebelum makan,

الَّلهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيمَا رَزَقْتَنَا، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Allohumma barrik lana fiima rozaktana waqina adzabannar.

Artinya, "Ya Allah berkahilah kami atas rejeki nan telah Engkau beri, dan jagalah kami dari siksa api neraka."

Kemudian kita bisa makan makanan nan manis alias minum air putih terlebih dulu secukupnya, dilanjutkan dengan membaca angan berbuka,

اَللّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ

Allahumma laka shumtu wa bika aamantu wa 'alaa rizqika afthortu birohmatika yaa arhamar roohimiin.

Artinya: "Ya Allah karena-Mu saya berpuasa, dengan-Mu saya beriman, kepada-Mu saya bertawakal dan dengan rezeki-Mu saya berbuka (puasa), dengan rahmat-Mu, Ya Allah Tuhan Maha Pengasih."

Lantas membaca angan berikutnya,

ذَهَبَ الظَّمَأُ، وَابْتَلَّتِ العُرُوْقُ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى

Dzahabaz dhama'u, wabtallatil 'uruuqu wa tsabatal ajru insyaallahu ta'ala

Artinya, "Lenyap sudah rasa haus dan dahaga, juga urat-urat tubuh telah menjadi basah, serta hadiah pahala ditetapkan jika Allah swt menghendaki".

Selesai, sampai disana berbuka puasa sudah dilaksanakan.

Biasanya, sebagian orang ada nan melanjutkan untuk makan lagi dengan menu makanan nan lebih besar. Namun ada juga nan kemudian melaksanakan shalat magrib terlebih dulu sebelum melanjutkan makan besar.

Kumpulan Doa-doa Buka Puasa Lainnya

Selain angan buka puasa allahumma laka shumtu dan angan buka puasa dzahabad zhoma-u, ada juga doa-doa buka puasa lainnya. Dan doa-doa ini termasuk angan nan matsur, artinya ada redaksinya pada masa Rasulullah dan didokumentasikan dalam hadits.

Berikut adalah doa-doa buka puasa lainnya nan bisa dibaca ketika berbuka puasa,

1. Doa dari Hadits Riwayat Ibnu Sunni:

الحمْدُ لِلَّهِ الَّذِيْ أَعَانَنِيْ فَصُمْتُ، وَرَزَقَنِيْ فَأَفْطَرْتُ

Alhamdu lillahilladzii a'aananii fa shumtu, wa razaqanii fa afthartu

Artinya, "Segala puji bagi Allah nan telah memberikanku inayat (pertolongan) sehingga saya dapat berpuasa, dan nan menganugerahiku rezeki untuk berbuka".

4. Doa dari Hadits Riwayat Ibnu Sunni:

اللَّهُمَّ لَكَ صُمْنَا، وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْنَا، فَتَقَبَّلْ مِنَّا، إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ

Allahumma laka shumnaa, wa 'ala rizqika aftarnaa, fa taqobbal minnaa, innaka antas-samii'ul 'aliimu

Artinya, "Ya Allah, kami berpuasa lantaran Engkau, kami pun berbuka dengan rezeki pemberian-Mu, maka terimalah puasa kami, sesungguhnya Engkau nan Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui".

5. Doa dari Hadits Riwayat Ibnu Majah:

اللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتِيْ وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ أَنْ تَغْفِرَ لِيْ

Allahumma innii as'aluka bi-rahmatikallatii wasi'at kulla syaiin an taghfira lii

Artinya, "Ya Allah, saya betul-betul memohon kepada-Mu, dengan segenap rahmat-Mu nan memenuhi segala sesuatu, agar Engkau berkenan mengampuni aku".

Nah, demikianlah tulisan tentang angan buka puasa ini. Semoga berfaedah bagi kaum muslimin dan muslimah dimana pun berada. Amiin. Wallahu a'lam.